紀州俗伝（現代語訳8-4）

8-4　葬式の行列

　田辺で葬式の行列に加わり行く者が過って倒れると死人とともに葬られると言ってはなはだ凶とする。

また嫁入り道具を他家の葬式とともに遣るのを大吉とする。行って還らないという意味だろう。去年１２月２１日、予の知人の子の葬列のなかを突貫して以前田辺町長だった人の娘の道具を運び、笑いながら人足らが行った。まことに人情に外れた仕方だと思う。

back　next

「紀州俗伝」は『南方随筆』(沖積舎) に所収。