紀州俗伝（現代語訳5-22）

5-22　味噌桶を洗うと

味噌完成 / dreamcat115

　拙妻がまた言うには、俗信に味噌桶を戸ごとに出して洗えば雨が降ると。

　じつはどこの家も味噌を作る時節はだいたい同じなので、使い切って桶を洗うのもだいたい同時で、そのころ雨がしばしば降るからだ。

また俗に常日頃外出しない人がたまたま外出するのを見て、味噌桶が出たから今日は雨が降ると嗤うと。

back　next

「紀州俗伝」は『南方随筆』(沖積舎) に所収。