紀州俗伝（現代語訳14-8）

14-8　猫が蟻を

dog dreams / bobmarley753

　西牟婁郡下芳養村の老人が言ったことには、昔は犬は３脚で五徳（鋳鉄製の鍋を懸ける器）は４脚あった。弘法大師が物を書いているとき、笑という字を忘れ困り果てていたところ、犬が簀（す：すだれ）をかぶって歩んで来たので、犬が竹をかぶれば笑の字となると悟り、大いに悦んで五徳の脚を３本に減らし、その１脚を犬に与えて４脚とした。その報恩に今も犬は尿するとき必ず１脚を上げると。

back　next

「紀州俗伝」は『南方随筆』(沖積舎) に所収。