馬に関する民俗と伝説（その23）

（種類２）

　さて現存の馬属の諸種を数えると、第一に馬、これに南北種の別ありて、アラブやサラブレッドが南種で、その色主に赤褐で、しばしば額に白星あり、眼（めあな）の前少しく窪む、北種はその色主に帯黄黯褐（あんかつ）で、眼の辺に窪みなし。 北欧の諸小馬（ポニー）、蒙古の野小馬等がこれじゃ。

次にアジアの野驢、これは耳大にも小にも過ぎず、尾は長い方、背条黯褐で、頭より尾に通り（たてがみ）あり。これに二種あり。蒙古のチゲタイと、その亜種チベットのキャングは大にして赤く、西北インド、ペルシア、シリア、アラビヤ等に出るオナッガは、黄赭また鼠色がかりいる。いずれも二十から四十疋まで群れて、沙漠や高原を疾く走る。オナッガは人を見れば驚き走り、安全な場に立ち留まり、振り返って追者を眺め、人近づけばまた走り、幾度となくここまで御出（おいで）を弄す。古カルデア人、いまだ馬を用いるを知らなんだ時、これを捕えて戦車を牽（ひ）かしめた（第三図［＃図省略］）。

『本草綱目』に、〈野驢は女直（じょちょく）遼東に出（い）づ、驢に似て色駁（ぶち）、尾長〉といったはチゲタイで、〈野馬は馬に似て小、今甘州粛州および遼東山中にもまたこれあり、その皮を取りて裘（かわごろも）と為（な）す、その肉を食い、いわく家馬肉のごとし、ただし地に落ちて沙に沾（ぬ）れず〉とあるは、いわゆる蒙古の野小馬（ワイルド・ポニー）一名プルシャワルスキ馬だろうが、昔は今より住む所が広かったらしい。

支那最古の書てふ『山海経』に、〈旄馬（ぼうば）その状（かたち）馬のごとし、四節毛あり〉、『事物紺珠（かんじゅ）』に〈旄馬足四節ばかり、毛垂る、南海外に出づ〉。今強いてかかる物を求むれば、キャングは極寒の高地、海抜一万四千フィートまで棲む故、旄牛（ヤク）と等しく厚い茸毛（じょうもう）を被るから、正（まさ）しく旄馬と呼んで差しつかえぬ。

　次に花驢（しまうま）にゼブラとドーとクワッガとグレヴィス・ゼブラの四種あったが、ゼブラは絶えなんとしおり、クワッガは絶え果て、ドーも本種は絶えて、変種だけ残る。これら皆アフリカ産で、虎様の条ありて美し、『山海経』に、
〈陽（ちゅうよう）の山、獣あり、その状馬のごとくして白首、その文（もん）虎のごとくして赤尾、その音謡（うた）うがごとし、その名鹿蜀（ろくしょく）という〉
と出で、その図すこぶる花驢に類す。

呉任臣の注に、
〈『駢雅（べんが）』曰く鹿蜀虎文馬なり云々、崇禎（すうてい）時、鹿蜀南（びんなん）に見る、崇徳呉爾□詩を作りこれを紀す〉
と。

熊楠按（あん）ずるに、チゲタイ穉（わか）い時、虎条あること花驢に同じければ、拠って以て鹿蜀を作り出したものか。『駢雅』など後世の書に出たは、多少アフリカの花驢を見聞して書いたのだろう。

back　next

「馬に関する民俗と伝説」は『十二支考〈上〉』 (岩波文庫)に所収