12-1 一昨日来い
Southern Toad (Bufo terrestris) / abbydonkrafts
東牟婁郡色川村辺りで、家で飼う蜜蜂にヒキガエルが付くとその害が絶えない。そのときはヒキガエルを捕らえ、急流の溪水の彼岸へ投げ、「一昨日（おととい）来い」と言って帰れば、かの物は再び戻って来ないという。
田辺ではコガネムシなどが燈火を慕ってうるさく飛び込んできて仕事の邪魔をするとき、また「一昨日来い」と言いながらこれを放してやる。
「紀州俗伝」は『南方随筆』(沖積舎) に所収。