告白（Les Confessions）
『告白』は、ジャン＝ジャック・ルソーの自伝。
南方熊楠（1867年～1941年）は、書名を『自懺篇』と訳しています。
熊楠はルソーの自伝をモデルに自身の自伝を書こうとしていました。
告白
南方熊楠の手紙："南方マンダラ",「不思議」について,その他（現代語訳11）
これは、英国では、予はずいぶん名高い投書を多くし、今もしているから、必ず後に予の伝記を尋ねられることが起こる。よって面白く綺語を事実に加えて、「新方丈記」1冊を作り（英文）、今度ディキンズに送る。オックスフォードの図書館の石室に収めるのだ。その体はルソーの『自懺篇』に習ったものである。