1899年9月1日：南方熊楠日記（現代語訳）

1899年9月1日

◇九月一日　［金］

午後、美術館に写、それから栗原氏宅に行くが、氏は帰っていない。しばらく歩いているうちに氏が馬車を下りるのに遇い、鮭を２シリング３ペンス買い、その宅に行き、飯。夜泊まる。

メモ

写というのは書写、抜き書きのこと？
1志（シリング）＝12片（ペンス）、20志（シリング）＝1磅（ポンド）。